-
1 dar un telefonazo
гл.разг. звякнуть -
2 dar un telefonazo a u.p.
• brnknout komu -
3 dar un telefonazo a alguien
dar un telefonazo a alguienjemanden kurz anrufen -
4 dar un telefonazo a alguien
familiar to give somebody a ring -
5 telefonazo
m.1 buzz (informal).2 telephone call, phone call, call, ring.* * *1 familiar buzz, ring, bell\dar un telefonazo a alguien familiar to give somebody a ring* * *masculino (fam) buzz (colloq), ring, call* * *masculino (fam) buzz (colloq), ring, call* * *( fam)le voy a dar or pegar un telefonazo I'm going to give him a buzz o a call ( colloq)* * *
telefonazo sustantivo masculino (fam) buzz (colloq);
darle or (Méx) echarle un telefonazo a algn to give sb a buzz (colloq)
telefonazo m fam ring: le daré un telefonazo a Charo, I'll give Charo a ring
' telefonazo' also found in these entries:
Spanish:
telefonear
English:
bell
- buzz
* * *telefonazo nmFam [llamada] buzz, Br ring;* * *m famcall -
6 telefonazo
-
7 telefonazo
m разг1) телефо́нный звоно́кsonó un telefonazo — зазвони́л телефо́н
2) (краткий, тж неожиданный) телефо́нный разгово́р; звоно́кdar un telefonazo a uno — позвони́ть, звя́кнуть кому
-
8 telefonazo
-
9 telefonazo
См. также в других словарях:
telefonazo — ► sustantivo masculino TELECOMUNICACIONES coloquial Llamada telefónica, en especial si la comunicación es breve, causa sorpresa o sirve para dar un aviso: ■ voy a darle un telefonazo para que venga. * * * telefonazo («Dar; Sonar») m. Llamada… … Enciclopedia Universal
dar un canutazo — canutazo, dar un canutazo expr. telefonear. ❙ «Canutazo. Telefonazo.» VL. ❙ «Canutazo: telefonazo, llamada telefónica.» JMO. ❙ «Canutazo. Llamada telefónica.» Ra. ❙ ▄▀ «Bueno, pero si no puedes venir, dame un canutazo.» ❘ no s … Diccionario del Argot "El Sohez"
canutazo — canutazo, dar un canutazo expr. telefonear. ❙ «Canutazo. Telefonazo.» VL. ❙ «Canutazo: telefonazo, llamada telefónica.» JMO. ❙ «Canutazo. Llamada telefónica.» Ra. ❙ ▄▀ «Bueno, pero si no puedes venir, dame un canutazo.» ❘ no s … Diccionario del Argot "El Sohez"